Du 08 au 12 décembre 2014 Performance radiophonique en direct le vendredi 12 décembre à 18h sur le 88.8fm Photo : Christophe Modica Euphonia a accueilli du lundi 8 au vendredi 12 décembre dernier la Cie Emile Saar qui travaillait, avec les artistes sonores Christophe Modica et Lucien Bertolina, à l’adaptation radiophonique de la pièce de théâtre « Utopia, tous des barbares ». >> Le spectacle : «Je dois vous dire que je ne sais pas parler» P.P. Pasolini, La langue vulgaire Utopia ? Utopia, c’est Babel. C’est imaginer une communauté, échafauder une assemblée et l’amener à vivre une expérience sensible, une expérience d’écoute, une expérience de théâtre. On pourrait imaginer un spectacle s’écrivant à partir du son qu’il fait, le son des voix. Traiter les voix par leur situation dans l’espace, leur mobilité, et donner à voir à travers elles : créer une polyphonie. Utopia provient de diverses expériences et observations : quelque soit la langue parlée, la sonorité d’une phrase, le comportement qui accompagne les mots… la parole se révèle être le reflet de la personne. Photos : Christophe ModicaPlus d’infos sur le spectacle ici. >> Et la version radiophonique ? Lucien Bertolina, Marie Lelardoux et Christophe Modica y ont travaillé, avec les comédiennes d’Utopia, et ont proposé cette pièce en direct sur Radio Grenouille le vendredi 12 décembre à 18h. Une performance à plusieurs voix, entre 2 lieux : l’atelier Euphonia et le studio de Radio Grenouille, tous deux à la Friche, sur 2 étages différents, à réécouter ici. Durée : 58 minutes.
